Advertisement

Yazar: Çeviri

Geleceğin şampiyonlarını yetiştiren bir jimnastik kampı: Nanning

Olimpiyatlarda madalya kazanmaları için bu zorlu süreçte eğitimin gereklerini yerine getiren jimnastik eğitmenleri ilkelerinden asla taviz vermiyor. Batı dünyasındaki herhangi bir yetişkin sporcu kadar ağır egzersizlerle eğitilen küçücük kızların yaşını bize sadece üzerine giydiği uzay roketlerinin ve hayvan astronotlarının karikatürlerinin bulunduğu küçük kırmızı streç kıyafetleri hatırlatıyor. Çin’deki Nanning jimnastik kampı, ebeveynlerin çocuklarını şampiyon olmayı öğrenmeleri için gönderdiği ülkedeki birçok acımasız eğitim kamplarından biri. Eğitim teknikleri Batı’nın gözünde aşırı görünmesine rağmen Çin, jimnastik yıldızlarını çok küçük yaşlarda eğitmeye başlıyor. Hepsi beş yaşından küçük olan bu çocukların yorucu antrenman seanslarında acıdan ağlayan halleri objektiflere...

Devamı…

Son mektup: Bir dededen torunlarına hayat dersleri

3 Eylül 2012 tarihinde, James K. Flanagan, beklenmedik bir kalp krizi geçirerek vefat etti. Vefatından sadece birkaç ay önce beş torunu için hayat tecrübelerine istinaden tavsiye niteliğinde bir mektup yazdı. Kızı Rachel Creighton’ın izni ile mektubu burada yayımlıyoruz. Sevgili Ryan, Conor, Brendan, Charlie ve Mary Catherine, Benim düşünceli kızım Rachel sizlere, bu hayattan öğrendiğim önemli şeyleri yazmamı ve bazı tavsiyeler vermemi istedi. Mektubuma 8 Nisan 2012 tarihinde yani 72. doğum günümün arifesinde başlıyorum. 1. Her biriniz ailenize ve tüm dünyaya Tanrı’nın bahşettiği harika birer hediyesiniz. Bunu, özellikle hayatınızı umutsuzluğun kapkara bulutları kapladığında hatırlayın. 2. Hayatınızı dolu dolu yaşayın. Hiçkimseden...

Devamı…

Bir havayolu şirketinin görmenizi istemediği her şey

Air France, maymunları uçaklarla ölüm laboratuvarlarına gönderen dünyadaki tek büyük havayolu şirketi. Her yıl, 10.000 ‘den fazla maymun Amerika Birleşik Devletleri’ndeki laboratuvarlara sevk ediliyor. Sevk edilen maymunların çoğu travmatik bir şekilde ormanlarda yakalanıyor. Asya ve Afrika’daki eski fabrikaların çiftliklerinde yetiştirilip daha sonra yakalanan maymunlar ise sevkiyat öncesinde aç bırakılıyor, yaralanıyor ve sonra da ölüyor. Sevkiyat zamanı geldiğinde maymunlar küçük nakliye kasalarına kilitleniyor ve uçağa yükleniyor. Nakil sırasında maymunlar, yiyecek, su ve veteriner bakımından mahrum bırakılıyor ve 30 saatten fazla sürebilen yolculuklarda korkunç ölümlerle karşılaşılıyor. Bu yorucu uçuşların ardından laboratuvarların bulunduğu mekana sevki devam eden maymunlar, kamyonlarla yükleniyor ve bir...

Devamı…

Akvaryumlar hayvan haklarını ihlal ediyor!

Hayvan hakları aktivistleri hayvanat bahçelerine hangi sebeplerle karşı çıkarlarsa yine aynı sebeplerden akvaryumlara da karşı çıkar. Kara hayvanları gibi deniz hayvanları da insan sömürüsüne maruz kalmadan özgürce yaşama hakkına sahiptir. Ek olarak, akvaryumlarda hayvanları tutsak etmenin kabul edilebilir hiçbir yanı yoktur. Hayvan hakları perspektifi, hayvanlar nasıl bir ortamda tutulurlarsa tutulsun ya da nasıl bir muamele görürlerse görsünler, hayvanları kendi eğlencemiz için esaret altında tutmamızın bir hak ihlali olduğunu söylüyor. Bazı insanlar deniz canlılarının hissedebilir olduğu konusunda şüphe duyuyor. Bu önemli bir konu çünkü hayvan haklarının temeli hissedebilir olmaya dayalıdır -acıyı hissedebilme, sosyal ilişkiler kurma ve farkındalık. Araştırmalar, balıkların, karideslerin...

Devamı…

Ebeveynlikte yeni bir trend: "Lan bi' sakin olun!"

Birçoğunuzun en güncel ebeveynlik trendlerinden haberdar olmak istediğini biliyorum. İleride çocuğunuzun iyi bir birey olabilmesini garanti edecek yeni bir teknikle sizi tanıştırmak istiyorum. Bu, “Lan bi’ sakin olun” anlamına gelen LBSO Tekniği (Calm The Fuck Down-CTFD). Bu teknikte mesaj çocuğa değil, direkt olarak ebeveyne veriliyor. LBSO tekniğini kullanmak, bir ebeveyn olarak nasıl bir yol seçerseniz seçin, çocuğunuza kötü davranmadığınız sürece çocuğunuzun iyi bir birey olacağını garanti ediyor. Bu tekniğin nasıl uygulandığını görmeniz için, bazı örnek ebeveynlik senaryoları ve LBSO tekniğinin bu durumlarda nasıl uygulanabileceğini yazacağım: * Arkadaşınızın çocuğu çocuğunuzdan daha hızlı bir şekilde alfabeyi mi söktü? Lan bi’ sakin...

Devamı…

Biseksüel bir baba olarak neden açıldım?

Eşim ve ben(Gabriel Weiss) birkaç yıl önce bir aile olduk. Baba olmak konusunda endişeliydim fakat bu fikir bana kendimi sağlıklı hissettirmişti. Aynı zamanda zihinlerimizi herhangi birinin yapabileceği en iyi şekilde hazırlamamıza ve odaklamamıza yardımcı oldu. Daha belirgin hale gelen şey ise buna düşündüğümüzden daha hazır olduğumuzdu. Kurslar ve kitaplar bize aptalca gözüktü. İnsanlar bize dokunmak, açık iletişim, anlayışlı olmak, başkalarının duygularıyla ve hisleriyle empati kurmak gibi yöntemler tavsiye ettiler. Biz de hâlihazırda bu kavramlarla ilişkili olduğumuzu keşfettik, kızımız doğduktan sonra ise bunlar daha fazla önem arz edecekti. Sağlıklı bir ailede doğmanın ona çok büyük bir avantajı olacağını fark ettik,...

Devamı…

Yeni bir eğitim anlayışı: Ağaçların arasında bir okul

Kuzey Londra’nın kalbinde bir metropolde yemyeşil bir ormanın uzandığı ağaçların arasına gizlenmiş Queens Wood bir cennet gibi görülüyor. Şehrin gürültüsü çamurdan yapılma mutfaklarında oyunlarını oynayan bir grup çocuğun sesiyle bastırılıyor. Londra’daki bu yer, İskandinavya, Almanya ve İskoçya’da bir trend haline gelen iki buçuk ila 5 yaş arası çocuklara uygun olacak şekilde tasarlanmış alışılmadık bir açık hava kreşi olarak biliniyor. Çocukların öğrenmelerini ve hayal güçlerini özgürce kullanmalarını amaçlayan ve tamamen doğa ile çevrili olan bu okul, bir ilkokul öğretmeni olan Emma Shaw tarafından Nisan ayında açıldı. “Çocuklar farklı şeyler yapıyor ve bunların sayesinde yeni şeyler öğreniyor. Yani anlatılan her şey pratiğe...

Devamı…

Çocuklarınızla birlikte yapabileceğiniz eğlenceli aktiviteler

DVD kutularını eğlenceli kalem kutularına dönüştürün! Yazın yapılan geziler eğlenceli olabilir fakat çocuğunuzun sıkılmaması için yaratıcı olmanız şarttır. Yola çıkmadan önce evde bulduğunuz eski bir dvd kutusunu, birkaç boya kalemini ve kağıdı yanınıza alın ve bu kalemleri saklayacağı bir kutu yapmasına izin verin. Çocuğunuzun sanatsal yanını ortaya çıkarmasına izin verin! Sanatsal aktiviteler her zaman ev içerisinde yapılacak diye bir kural yoktur. Açık renk olan bir çarşafı, değişik renklerdeki boyaları ve fırçayı alın, çarşafı yere serin ve çocuğunuzun sanatsal yanını ortaya çıkarmasına izin verin. Ev yapımı baloncuklar! Sabun, gliserin, yağ ve suyu plastik bir kapta karıştırmasına izin verin. Kendi yaptığı...

Devamı…

Çocuğunuzun bağışıklık sistemini güçlendiren 10 yiyecek

Çocuğunuzun bağışıklık sistemini nelerin güçlendirdiğini biliyor musunuz? Bağışıklık sistemini güçlendiren ve kolayca bulabileceğiniz 10 yiyeceğe bir göz atmak istemez misiniz? İşte çocuk bağışıklığının arttırılması için 10 süper yiyecek: Sarımsak Farklı çalışmalar sarımsağın antibakteriyel özelliklere sahip olduğunu gösteriyor ve bünyesinde beyaz kan hücrelerinin üretimine yardımcı güce sahip bir antioksidan işlevi görüyor. Ağır bir kokusu olduğu için çocuğunuz sarımsağı yemek/ yutmak istemeyebilir. Ancak, soğuk algınlığı ve grip gibi hastalıkları önlemek için şehriyeli tavuk çorbası içine sarımsak koyabilirsiniz. Ayrıca çocuğunuzun salatasına sarımsak parçaları ekleyebilirsiniz. Mantar Mantar grip, soğuk algınlığı ve diğer enfeksiyonları önlemek için kullanılır. Mantarın farklı türleri çeşidine göre değişen antibakteriyel,...

Devamı…

Birlikte yemek yemek neden önemlidir?

Annem vefat ettikten ve kardeşim Yeni Zelanda’ya çalışmaya gittikten sonra, gerçekten farklı hissettiğim ilk şey yemek masasında gerçekleşti. Babam ve ben ayrı ayrı yemeye başladık. Arkadaşlarla yemek yemek için dışarı çıkmaya, film izlerken siparişini verdiğimiz pizzayı ve bilgisayar başındayken sandviçimizi yemeye başladık. Bazı günler nadiren birbirimizi görürdük. Sonra bir gün, babam merdivenlerden inerken bana “Yalnız sen ve ben dahi olsak da birlikte yemek yemeye başlamamız gerektiğini düşünüyorum. Annen de böyle olmasını isterdi.” dedi. Yaptığımız yemekler muhteşem değildi; annemi ve kardeşimi özlüyorduk ama böylece birbirimize zaman ayıracaktık ve bu, bir tür tedavi niteliği taşıyacaktı: gün içerisinde yaşanılanları anlatmak için de...

Devamı…