Yazar: Ceren Candemir

Masallar, çocukların dünyayı algılamalarındaki en mühim araçlardan biri sanırım. Dünyayı, insan ilişkilerini, toplumları ve hayvanları masallarla öğreniyoruz. Grimm Kardeşlerin Masalları, Andersen’den Masallar, Ezop, Dede Korkut Hikâyeleri derken yaşadığımız coğrafyanın zenginliklerini siyasi sebeplerle uzunca zaman yok saymak durumunda kaldık, yazılı eser yoktu çünkü. Masallara inancını hiç yitirmemiş biri olarak birkaç yıl evvel, Galatasaray’da Can Yayınları’nın şimdilerde yerinde yeller esen dükkânını gezerken bir çocuk kitabına rastladım:“Sefarad Yahudilerinden Masallar”. Hemen aldım. Kitabı Vanessa Pfister Mesavage derlemiş, içinde on altı tane masal var hepsi resimli. Masalların her biri farklı bir Seferad Yahudisi tarafından aktarılmış. Seferad kültürüne yabancıysanız, hiç duymamışsanız içindeki masallar ve gelenekler...