Yazar: Çeviri

Pink'in emzirme özgürlüğü

Eğer kamusal alanda bebeğinizi emzirmek durumunda kalırsanız elinizde değil çekinirsiniz. Arkadaş sohbetinde bilmiş bilmiş “tabii, çocuklar anne sütüyle beslenmeli” diyen kocaman adam ve kadınlar, bebeğinizi emzirirken sizi görürlerse memnuniyetsiz bakışlarını dikiverirler üzerinize. Amerikalı müzisyen Pink’in de başına böyle bir vaka gelmiş ve bakın ne yapmış?  Pink ve eşi Carey Hart bir lokantada yemek yiyorlarmış. Yanlarında da 15 aylık bebekleri. Çocuk acıktığında Pink emzirmeye başlamış doğal olarak. Göğsünü de bir güzel örtmüş. Gene de yan masadaki bir adam tuhaf tuhaf bakmaya başladığında ise rahatsız olmuş… Adama dönüp “Galiba çocukken kimse sizi sevmedi” diye yapıştırmış lafı… Carey’nin “adamcağızı bir de sen...

Devamı…

Kız babası olmak

Reggie Joiner, arkadaşı Mark Taylor’un kızının düğününde minik bir konuşma yapmış ve kız babası olmanın ne demek olduğunu anlatmış. Bu hikayedeki hiç kimse ünlü değil, Joiner’in blogunda yayınladığı konuşmayı yayınlamamızın nedeni babalar ve kızları hakkında büyük bir sırrı ifşa ediyor olması… ** Genç babaları seyrediyordum dün gece. Gittiğimiz düğün yemeği boyunca çocuklarının elini hiç bırakmayanlar bile vardı. Merak ettim, acaba benim bildiğim bir sırrın farkındalar mı? Bu öyle bir sır ki, her baba er ya da geç öğrenmek zorunda kalır. Bunu pek çok kez söyledim birilerine ama anlatabildiğimi sanmıyorum. Daha genç yaşlardayken kimse söylememişti oysa bana. Belki de söylediler ama...

Devamı…

Diş fırçalamayı sevdirmenin 10 yolu

Dişler çıktı, eli de tutar oldu. Bir an önce diş fırçalamayı öğrenmesi gerekiyor. O da ne, yoksa direniyor mu? Diş fırçalamayı öğretmek yetmiyor, sevdirmek de gerekiyor çocuğa… Peki bunu nasıl yapmalı? 1. Fırçalarken görsün Çocuğunuzun sizi kendi dişlerinizi fırçalarken görmesini sağlayın. Onun en yakın rol modeli sizsiniz. Sizin yaptıklarınızı izleyip taklit ediyor. Dolayısıyla yaptığınız, hele eğlenerek yaptığınız her şey onun için çok cazip. Aynanın karşısına geçip birlikte dişlerinizi fırçalayın. Henüz kendi başına yapamadığı zamanlarda bile, önce kendi dişlerinizi fırçalayın, sonra onun fırçalamasına yardımcı olun. 2. Cesaret verin İlk zamanlarda kendi dişlerini fırçalamayı beceremeyecek. Ama zamanla öğrenecek. Bu nedenle olabildiği...

Devamı…

Çocuğa parayı nasıl öğretmeli?

Evliliklerin en büyük problemleri nelerdir? Çocuklar? Para? Cinsellik? İletişim? Yoksa hepsi mi? Peki ya ebeveynliğin en zor problemi nedir? Cinsellik hariç hepsi tabii ki, çünkü ebeveynlik söz konusu olduğunda cinsellik hakkında düşünmeyi bile reddederiz çoğu zaman. Çocuklarımıza para hakkında söylediklerimiz ve öğrettiklerimiz onları hayatları boyunca etkileyecektir. Ayrıca, onların bu konuda bildikleri ya da bilmedikleri de bizim hayatlarımız etkiler. Aslına bakarsanız çocuklarımızla konuşmaktan çekindiğimiz her problem için aynısını söylemek mümkün. Bu problemlerin her biri ilerde onların eşleriyle, işleriyle, arkadaşlarıyla ve yine kendi çocuklarıyla ilişkilerinin bir parçası olacak. Hem de hayatları boyunca. Kötü iletişimle, para hakkında kötü bilgi ve alışkanlıkları yan...

Devamı…

Batı'da gebelik modasının tarihi

Huffingtonpost yazarlarından Lindsay Mannering, Batı’da gebelik kıyafetlerinin gelişimini özetlemiş… Birkaç yüzyıl öncesinde kadınlar “hamilelik modası” diye bir şeyden söz etmeyi akıllarından bile geçirmezlerdi. Önemli olan örtünmek ve özellikle Avrupa’da anneyi ve doğacak bebeği sıcak tutmaktı. Bugün anne adaylarının önündeki seçenekler bir miktar daha geniş. Özellikle çalışan anneler, bebekleriyle yapacakları bu uzun yolculuğa kendilerince çözümler bulabiliyorlar. Onüçüncü yüzyılda yaşıyor olsaydınız, hamile kaldığınızda muhtemelen dolabınızda bulunan giysilere küçük ilaveler yaparak günü idare ediyor olurdunuz. Herşeyden önce hamilelik dünyanın en doğal süreçlerinden biir olarak görüldüğü için bugünkü kadar özel bir ihtimamla karşılanmıyordu. Ayrıca dikiş denilen şey de henüz o kadar yaygın değildi,...

Devamı…

Çocuklara göre besin piramidi

Önce yukarıdaki piramidi açıklayalım:  Tiksinçler: Sümük, böcek, parmak ve ayak tırnakları, kulak kiri, kabuklar, soyulmuş cilt, başkasına ait sakız, göz çapakları. Nefes kokusu ve gaz (gırk ve pırt) yapıcılar: Sarımsak, bazı biberler, soğan, birçok peynir, fasulye veya bildiğiniz mideyi ve bağırsakları fazlaca çalıştıran herşey. Taşınabilir yiyecekler: Paketlenmiş her şey İçecek: Meyve suyu, enerji içeceği, kola, soda, enerji içeceği, su, erimiş dondurma. Yenilmez grup: Bozuk para, doğme, boncuk, taş, pişmemiş hamur, folyo, silgi, kağıt, ayakkabı vb. Baharat: Ketçap, tuz, şurup, hardal, krem​​, nacho peynir, fıstık ezmesi, bal, krem şanti. Çikolata: Süt, siyah ve beyaz çikolata ya da paketlenmiş her türlü...

Devamı…

Doğumdan sonraki 12 saat

Özellikle ilk bebeğinize hamileyseniz, her aşamayla ilgili binlerce endişe biriktiriyor olabilirsiniz. Doğumdan sonraki ilk saatler ise en önemlileri. Çünkü bir yandan doğum yorgunluğu yaşarken, bir yandan da bebekli hayata alışmak durumundasınız. İşte ilk 12 saatte sizi bekleyenler: Birinci ve ikinci saatler İlk kontrolleri yapıldıktan sonra bebeğiniz kucağınıza verilecek. Bunlar yaşayabileceğiniz en büyülü dakikalar gibi gelecek size. Bu anlarda pek çok duygusal çelişkiyle karşı karşıya kalacaksınız. Bir yanınız hamilelik sürecinin bitmesiyle artık rahatlayabileceğinizi söyleyecek, diğer yanınız bu küçücük bebeğin sorumluluğunu almanın vakti geldiğini… Bir de üstelik sizi tebrik eden, nasihatlerde bulunan bir kalabalık saracak etrafınızı… Merak etmeyin, bebeğinizi emzirmeye başladığınız...

Devamı…

Çocuklar ve burçlar

Türlü türlü ebeveyn var. Kimi çocuğunu doğanın kanunlarına, kimi bilimsel bilgiye, kimi geleneklere, kimi de yıldızlara bakarak büyütüyor. En zoru hepsine birden bakmak galiba…  Monica Wallach ABD’li bir hukukçu-astrolog-yazar. Bu kombinasyon buralarda pek sökmez, ama belki ilgilenen olur diye burçlarına göre çocukların kişiliklikleri hakkında kestirmelerde bulunan ve üstelik ebeveynlere gene burçlarına göre çocuklarına nasıl davranmaları gerektiği konusunda tavsiyelerde bulunan Wallach’ın dediklerini bir gözden geçirelim istedik… Astroloji çocuğunuzun özgün kişiliği hakkında daha derinlikli bir algıya sahip olmanızı sağlar ve bu da onunla iletişiminizi kolaylaştırır. Bu makalede, Zodyak arketiplerinden yola çıkarak her burçtan çocukla nasıl iletişim kurmak gerektiği konusunda bazı tavsiyelerde...

Devamı…

Çocuklar neden yalan söyler?

Seattle’lı, iki kız annesi Juliette Guilbert, çocukların neden yalan söylediklerini araştırmış… “Babamı sütyenlerini giyerken gördüm anne” 4 yaşındaki kızım bunları söylediğinde gardrobumla ne yapacağımı şaşırdım. Ama sormadan da edemedim utanç içinde: “Ne zaman gördün?” “Sen uyurken” diye cevap verdi, “Cumartesi sabah, t-shirt’ünün üzerine sütyenini giyip benim mini-trambolinimin üzerinde zıplamaya başladı. Gün boyunca bu hikâyeyi defalarca anlattı. İlkokul öğretmeni olan kocama, “böyle bir şey oldu mu?” diye sormak zorunda kaldım, hayır olmamıştı. Çok güldük, ama bir yandan da kızımızın neden bu yalanı söylediğini merak ettik. Aslına bakarsanız kızımız Lillian’ın söylediği ilk yalan değil bu, gün içinde hikâyeler uydurup duruyor. Uydurmamasını,...

Devamı…

Annelik kültü ve uyku kardeşliği

Kristen Chase, her annenin doğum yapar yapmaz üye olduğu bir kültü tarif ediyor… Kalbinizi kırmak istemem, ama aslında biz annelerin Katie Holmes’la aramızdaki ortak noktalar tahmin edebileceğinizden çok daha fazla… Emin olun doğru söylüyorum. Neden mi? Çünkü o bebeği doğurduğumuz anda otomatik olarak biz de bir kültün üyesi oluyoruz. Bu kültün adı ŞEKERLEME (uykudan söz ediyor)… Neden bahsettiğimi anlamazlıktan gelmeye çalışmayın, çünkü aklınızdan geçenleri okuyabiliyorum. Ve bu kültün sizi de içine çektiğinden eminim. Zira, 2004 yılından bu yana ben de asıl işi bebek bakmak olan bir cemaat üyesiyim. Elbette bizler beyaz çarşaflara bürünüp dolaşmıyoruz ortalıkta, 1980’lerden kalma mavi koşu...

Devamı…

Uzunçorap'a e-posta ile abone ol

Bu bloga abone olmak ve e-posta ile bildirimler almak için e-posta adresinizi girin.